Me siguen

viernes, 4 de marzo de 2011

HOY NUEVA ENTRADA EN +IDIOMA

SECCIÓN UCIVOZ

¿Es lo mismo ser promiscuo que ser un D. Juan? ¿Qué es un picaflor?

Llego a la UCIVOZ casi sin aliento y lanzo esta expresión que mis alumnos no habían oído nunca: ser un picaflor. Nos vamos al diccionario y ¡NO APARECE!
-Vamos a la wikipedia -grita uno. Pero allí todo nos habla de pájaros (claro!).
- Al Wicionario – propone otro.

Pincha aquí y podrás seguir leyendo.

6 comentarios:

  1. El famoso y glorioso picaflor...jajaja
    Es la persona que no se compromete con ninguna sino que va catando las especialidades y belleza de cada una que se cruza en su camino.Te mando un beso grande y buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  2. Sí, yo creo que Don Juan era un promiscuo, que prometía y prometía hasta que eso. Ya en picaflor, por el propio vocablo, la cosa adquiere, creo, connotaciones más light, más dandy, más rococós y acaso el picaflor se contente con aspirar el aroma de su irresistible atractivo sin querer profundizar del todo en la cosa, bueno, no estoy seguro, Airama. Saludos blogueros

    ResponderEliminar
  3. Ser Bohemio,
    Exacto, ese es el picaflor!!!
    Buen finde!
    besos

    ResponderEliminar
  4. José Antonio,
    No te equivocas amigo, el Don Juan mentía y engañaba sin importarle aquel castigo divino: "Tan largo me lo fiáis", mientras que el picaflor no engaña, ya se sabe lo que se puede esperar de él...
    Besos blogueros

    ResponderEliminar
  5. Estoy de acuerdo con el último comentario, el picaflor no engaña, simplemente es aquel que va de flor en flor (lease de mujer a mujer) sin cmprometerse con ninguna y de ahí viene el nombre.
    Besotes de bello fin de semana Airama,

    ResponderEliminar
  6. Rosscanaria,
    Así es, el Don Juan burlaba. El picaflor tiene suerte...
    Saludos y buen finde!!

    ResponderEliminar